عنوان انگلیسی |
Twelve Weeks To Midnight Blue |
---|---|
نویسنده |
استیو سیرفاس |
مترجم |
سعید زرگریان |
ویراستار |
روشنک بهاریان نیکو |
ترجمهویرا |
لعیا نبیفر |
مدیرهنری |
مجید زارع |
تصویرساز |
کمیل کریمی |
طراح گرافیک |
امیرحسین قیصری |
صفحهآرا |
فاطمه اخوان |
تعداد صفحات |
208 |
نوبت چاپ |
اول، پاییز 1403 |
تیراژ |
1500 |
شابک |
978-622-7089-40-0 |
قطع |
رقعی |
دوازده هفته تا آبی نفتی
نویسنده: استیو سیرفاس
مترجم: سعید زرگریان
آنقدر که برای بچهها کتابهایی راجع به آتشنشان، کشاورز یا فضانورد شدن وجود دارد، کتابهای زیادی وجود ندارد که به بچهها توضیح بدهد اساس کسبوکار چیست. این کتاب، علاوه بر ارائۀ مفاهیم پایۀ کسبوکار، نشان میدهد شخصیت در کسبوکار مهم است. اینکه بتوانیم هنگام رویارویی با شکستها استقامت کنیم و اینکه فردی قابلاعتماد باشیم، دو جزء کلیدی موفقیت است.
داستانهای این کتاب ماجراجوییهایی در حوزۀ کسبوکار است که در آن بچهها نحوۀ بازاریابی برای شرکتشان را یاد میگیرند، به مفهوم ریسک پی میبرند و مذاکره میکنند. هر فصل از داستان با چالشی به پایان میرسد، چالشهایی شامل تصمیمهای کاری، تنگناهای اخلاقی و کشمکشهای بینفردی که خوانندگان جوان باید با آنها دستوپنجه نرم کنند. در طول داستان، شخصیتها درآمد، هزینهها، حاشیۀ سود و دیگر سنجههای کلیدی را ثبت و پیگیری میکنند. نویسنده این سنجهها را بهشکلهای ساده و بامزهای توضیح میدهد که به داستان ربط دارد. مطالعۀ این کتاب به کودکان کمک میکند تا با روشی بامزه و معنادار کسبوکار و اقتصاد را یاد بگیرند.
محسن شیروانی –
چقدر فوق العاده! ممنونم که آموزش مفاهیم کسب و کار برای کودکان رو، در اولویت قرار داده اید. بی صبرانه منتظر این کتاب هستم تا اون رو به خواهر زاده ی عزیزم تقدیم کنم.
محسن شیروانی –
با سلام و احترام
از اون جایی که یکی از دغدغه های انتشارات آریاناقلم، چاپ کتاب برای کودکان در مقوله ی کسب و کار هست، گفتم کتابی پیشنهاد کنم برای ترجمه.
این کتاب چند هفته بعد منتشر خواهد شد.(آگوست 2024)
نویسنده ی کتاب، خانم “کول ناسبامر نافلیک” هستند که پیش تر از ایشون، کتاب “داستان پردازی با دادهها” رو چاپ کرده اید.
کتاب جدید ایشون هم، به مقوله ی مصور سازی با داده ها می پردازه، منتهی برای کودکان.
(نام کتاب: Daphne Draws Data: A Storytelling with Data Adventure)