دوازده هفته تا آبی نفتی

5/5
نویسنده: استیو سیرفاس
مترجم: سعید زرگریان

آن‌قدر که برای بچه‌ها کتاب‌هایی راجع به آتش‌نشان، کشاورز یا فضانورد شدن وجود دارد، کتاب‌های زیادی وجود ندارد که به بچه‌ها توضیح بدهد اساس کسب‌وکار چیست.

داستان‌های این کتاب ماجراجویی‌های پسربچه‌ای 10 ساله به اسم چانس در کنار خواهرش ادیسن هست. چانس به فکر خریدن دوچرخه‌ای به رنگ آبی‌نفتی برای سپری کردن تعطیلات تابستانش است؛ اما متوجه می‌شود که قرار نیست پدرش که از قضا کارآفرین هم هست این دوچرخه را برایش بخرد پس چانس به دنبال راه‌حلی برای جمع‌کردن پول خرید این دوچرخه است. در این مسیر او با راهنمایی‌های پدرش مفاهیمی مثل بازاریابی را یاد می‌گیرد، متوجه می‌شود چطور مذاکره کند، چطور برای کسب‌وکارش شریک پیدا کند، چطور با مشتریان بدقلق رفتار کند و…

این کتاب، علاوه بر ارائۀ مفاهیم پایۀ کسب‌وکار، نشان می‌دهد شخصیت در کسب‌وکار مهم است. اینکه بتوانیم هنگام رویارویی با شکست‌ها استقامت کنیم و اینکه فردی قابل‌اعتماد باشیم، دو جزء کلیدی موفقیت است.

هر فصل از داستان با چالش و سؤالی به پایان می‌رسد، چالش‌هایی شامل تصمیم‌های کاری، تقسیم کار و کشمکش‌های بین‌فردی و… در طول داستان، شخصیت‌های کتاب یاد می‌گیرند چطور درآمد، هزینه‌ها، حاشیۀ سود و … را ثبت و محاسبه کنند.  مطالعۀ این کتاب به کودکان‌ونوجوانان کمک می‌کند تا با روشی بامزه و معنادار کسب‌وکار و اقتصاد را یاد بگیرند. هم‌چنین به بزرگ‌ترها کمک می‌کند تا درک کنند چطور هم با ملایمت با آنها رفتار کنند و هم به آنها یاد بدهند که خودشان برای به‌دست‌آوردن خواسته‌هایشان تلاش کنند تا شخصیت مستقلی پیدا کنند.

تصویرسازی‌های این کتاب توسط انتشارات آریاناقلم برای مخاطبان فارسی طراحی شده است.

دانلود PDF صفحاتی از کتاب دوازده هفته تا آبی نفتی (به همراه فهرست)

بیشتر

318,000 تومان

موجود در انبار

داستان کتاب

نگاهی کلی بر کتاب

کتاب دوازده هفته تا آبی نفتی یک راهنمای عملی و الهام‌بخش است که با هدف توانمندسازی کودکان و نوجوانان (و حتی بزرگسالان) برای کشف و پرورش استعدادهای ذاتی، پیگیری علایق و رسیدن به پتانسیل کامل خود طراحی شده است. این کتاب، همانطور که از عنوانش پیداست، یک برنامه دوازده هفته‌ای را ارائه می‌دهد که طی آن خواننده تشویق می‌شود تا با انجام تمرینات و فعالیت‌های مشخص، مهارت‌های خود را بهبود بخشد، شور و اشتیاق خود را پیدا کند و در نهایت (در ظاهر) به خرید کالای مورد آرزوی خود برسد (و در اصل) به سطحی از «مهارت آبی نفتی» دست یابد که نمادی از کمال و تسلط در یک زمینه خاص است.

استیو سیرفاس، نویسنده این کتاب، کارآفرین و پدر دو فرزند است که تجربیات خود در دنیای کسب‌وکار را با داستان‌سرایی خلاقانه درآمیخته تا مفاهیم اقتصادی را به زبانی ساده برای کودکان توضیح دهد. هدف اصلی او آموزش مفاهیم پایه کارآفرینی و سواد مالی به کودکان به شیوه‌ای سرگرم‌کننده است. سیرفاس با الهام از زندگی واقعی، داستانی خلق کرده که نه‌تنها کودکان را سرگرم می‌کند، بلکه آن‌ها را به تفکر درباره ارزش پول، برنامه‌ریزی و حل مسئله تشویق می‌نماید.

او معتقد است که هر کودکی یک «ماجراجوی» پنهان با پتانسیل‌های بی‌نظیر است که تنها به راهنمایی و ابزارهای مناسب برای شکوفایی نیاز دارد (برای همین در عنوان اصلی کتاب از عبارت ساختگی Kidventure استفاده شده که اشاره‌ای جالب به ابن ذهنیت نویسنده درخصوص بچه‌ها دارد).

رویکرد سیرفاس بر مبنای بازی، کشف، و تشویق به استقلال استوار است و به جای تحمیل، بر الهام بخشیدن و ایجاد شور درونی تأکید دارد. هدف اصلی او کمک به والدین و مربیان است تا بتوانند محیطی را فراهم کنند که در آن کودکان بتوانند مسیرهای خود را پیدا کرده و در آن‌ها پیشرفت کنند، فارغ از اینکه آن مسیر چه باشد.  کتاب نخستین شماره از یک مجموعه سه‌جلدی کسب و کار برای نوجوانان است و امید که دو شماره دیگر را هم در آینده نزدیک در انتشارات آریانا قلم منتشر کنیم.

نگاهی عمیق‌تر به کتاب

چون کتاب حالت روایی دارد، وارد داستان آن نمی‌شویم تا جذایت آن برای خواننده باقی بماند. برای همین، معرفی حاضر اختصاص داده شده به پیام نهفته در برگه‌های کتاب و این بازه زمانی دوازده هفته‌ای. کتاب در قالب یک برنامه 12 هفته‌ای، ساختاری مرحله به مرحله دارد که هر هفته بر جنبه خاصی از رشد و خودیابی متمرکز است. سیرفاس بر این باور است که موفقیت واقعی نه تنها در کسب مهارت‌های فنی، بلکه در توسعه شخصیت، تاب‌آوری و شور و اشتیاق نهفته است. و این آغاز جذاب و پرماجرای کتاب را رقم می‌زند:

در ابتدا، سیرفاس از خوانندگان می‌خواهد که به این سفر به عنوان یک ماجراجویی هیجان‌انگیز نگاه کنند که قرار است در آن گنجینه‌های پنهان وجودی خود را کشف کنند. «آبی نفتی» (Midnight Blue)  که نام یک دوچرخه است  نمادی است از سطح بالای مهارت، تسلط و رضایت عمیق که فرد در یک حوزه خاص به آن دست می‌یابد؛ حال این حوزه می‌تواند نواختن ساز، کدنویسی، نقاشی، یا هر چیز دیگری باشد. این رنگ نه تنها نشان‌دهنده تسلط، بلکه معرف آرامش و عمقی است که از انجام کاری با شور و اشتیاق واقعی حاصل می‌شود. نویسنده بر اهمیت کشف «شور و اشتیاق» هم تأکید می‌کند؛ زیرا به اعتقاد او، بدون شور و شوق، هیچ برنامه‌ای دوام نخواهد آورد. سیرفاس پیشنهاد می‌کند که کودکان را در معرض تجربیات مختلف قرار دهید تا ببینند چه چیزی واقعاً قلبشان را به حرکت در می‌آورد.

هفته‌های اولیه بر خودشناسی و کشف پتانسیل‌ها متمرکز هستند. نویسنده نشان می‌دهد یک رویا (در اینجا، خرید دوچرخه رویایی) می‌تواند انگیزه‌ای برای حرکت باشد و بعد می‌بینیم که حتی کودکان می‌توانند با شناسایی نیازهای اطرافشان، ایده‌های تجاری خلاقانه ارائه دهند.

سیرفاس در ادامه کتاب، با تشویق به آزمایش و خطا، به والدین توصیه می‌کند که فضایی امن برای فرزندان خود فراهم کنند تا بدون ترس از شکست، چیزهای جدید را امتحان کنند. او می‌گوید که اشتباهات بخشی طبیعی از یادگیری هستند و نباید مانعی برای پیشرفت باشند. در این مرحله، شناسایی نقاط قوت اهمیت زیادی دارد. با مشاهده دقیق علایق و توانایی‌های طبیعی کودک، می‌توان او را به سمت فعالیت‌هایی هدایت کرد که بیشترین پتانسیل را برای رشد و لذت دارند. این بخش همچنین بر اهمیت هدف‌گذاری تأکید می‌کند. اهداف باید مشخص، قابل اندازه‌گیری، قابل دستیابی، مرتبط و زمان‌بندی شده (SMART) باشند و باید با مشارکت کودک تعیین شوند تا او حس مالکیت نسبت به آن‌ها داشته باشد.

با پیشرفت برنامه، کتاب به توسعه عادت‌های مثبت و انضباط شخصی می‌پردازد. سیرفاس توضیح می‌دهد که تسلط بر یک مهارت نیازمند تلاش مداوم و تمرین است، اما این تمرین نباید خسته‌کننده باشد. او روش‌هایی را برای تبدیل تمرین به بازی و ایجاد یک روال جذاب برای یادگیری پیشنهاد می‌کند. اهمیت تاب‌آوری و غلبه بر چالش‌ها در این میان برجسته می‌شود. کودکان باید یاد بگیرند که در مواجهه با مشکلات ناامید نشوند و با پشتکار به جلو حرکت کنند. نویسنده بر نقش والدین به عنوان مربی تأکید دارد، نه دیکتاتور. به اعتقاد او، ایجاد یک محیط حمایتی که در آن تلاش پاداش داده می‌شود، حتی اگر نتیجه اولیه کامل نباشد، حیاتی است.

در نیمه دوم برنامه، تمرکز به سمت پیشرفت و تسلط سوق می‌یابد. سیرفاس به اهمیت بازخورد سازنده اشاره می‌کند و می‌گوید که بازخورد باید مشخص، مفید و تشویق‌کننده باشد. او همچنین بر جشن گرفتن پیشرفت‌های کوچک تأکید دارد؛ این کار انگیزه را حفظ می‌کند و به کودک نشان می‌دهد که تلاش‌هایش مورد قدردانی قرار گرفته است. در همین بخش از کتاب است که مفهوم تمرین هدفمند که شامل تمرکز بر نقاط ضعف و بهبود مستمر است، نیز معرفی می‌شود. این مرحله همچنین به توسعه خلاقیت می‌پردازد. سیرفاس معتقد است که تسلط واقعی زمانی اتفاق می‌افتد که فرد بتواند دانش و مهارت‌های خود را به روش‌های جدید و نوآورانه به کار گیرد.

در هفته‌های پایانی، کتاب به اشتراک‌گذاری و اثرگذاری می‌پردازد. سیرفاس بر این باور است که وقتی فرد به سطح “آبی نفتی” می‌رسد، نه تنها خود از آن لذت می‌برد، بلکه می‌تواند آن را با دیگران به اشتراک بگذارد و الهام‌بخش آن‌ها باشد. این مرحله شامل خدمت به دیگران  و رهبری می‌شود، به این معنی که کودک می‌تواند مهارت‌های خود را برای کمک به جامعه یا آموزش دیگران به کار گیرد. نویسنده همچنین بر “مداومت و یادگیری مادام‌العمر تاکید می‌کند. او می‌گوید که «سفر آبی نفتی» پایانی ندارد؛ بلکه یک فرآیند مستمر از رشد، یادگیری و کشف است.

در نهایت، کتاب با بازتاب و قدردانی به پایان می‌رسد و از خواننده می‌خواهد که به دستاوردهای خود نگاهی بیندازد و از مسیری که طی کرده است، لذت ببرد.

در یک جمع‌بندی می‌توان گفت کتاب دوازده هفته تا آبی نفتی،  فراتر از یک راهنمای ساده برای کسب مهارت است؛ این کتاب یک فلسفه زندگی را ارائه می‌دهد که در آن هر فردی، فارغ از سن و سال، می‌تواند شور و اشتیاق خود را کشف کرده و با تلاشی هدفمند، به تسلط و رضایت عمیق دست یابد. این کتاب نه‌تنها کودکان را به تفکر درباره پول و کسب‌وکار تشویق می‌کند، بلکه مهارت‌های زندگی مانند مدیریت زمان، کار تیمی و مسئولیت‌پذیری را نیز به آن‌ها می‌آموزد. سبک روایی روان و داستان‌محور کتاب، آن را به منبعی عالی برای والدین و مربیانی تبدیل کرده که می‌خواهند مفاهیم اقتصادی را به کودکان آموزش دهند.

در حقیقت استیو سیرفاس با رویکردی گرم و تشویق‌آمیز، ابزارهایی عملی و نگرشی مثبت را برای والدین و کودکان فراهم می‌کند تا با همکاری یکدیگر، پتانسیل‌های نهفته را شکوفا سازند. این کتاب تأکید می‌کند که موفقیت واقعی نه تنها در دستیابی به هدف، بلکه در لذت بردن از مسیر، یادگیری از اشتباهات، و رشد مداوم شخصیت نهفته است. هدف نهایی، پرورش افرادی خودانگیخته، خلاق و تاب‌آور است که می‌توانند نه تنها برای خود، بلکه برای دنیای اطرافشان نیز الهام‌بخش باشند.

کتاب مناسب چه کسانی است؟

این کتاب عمدتاً برای کودکان و نوجوانان در رده سنی 8 تا 16 سال و همچنین والدین و مربیان آن‌ها مناسب است؛ برای والدینی که به دنبال روش‌هایی برای پرورش استعداد، ایجاد انگیزه درونی، تقویت تاب‌آوری و کمک به فرزندانشان برای کشف شور و اشتیاق حقیقی هستند. نوجوانانی که در حال تلاش برای یافتن مسیر خود یا بهبود مهارت‌های خاصی هستند نیز اصلی‌ترین مخالب رویکرد گام به گام و تشویق‌آمیز کتاب می‌باشند.

مشخصات کتاب

عنوان انگلیسی

Twelve Weeks To Midnight Blue

نویسنده

استیو سیرفاس

مترجم

سعید زرگریان

ویراستار

روشنک بهاریان نیکو

ترجمه‌ویرا

لعیا نبی‌فر

مدیرهنری

مجید زارع

تصویرساز

کمیل کریمی

طراح گرافیک

امیرحسین قیصری

صفحه‌آرا

فاطمه اخوان

تعداد صفحات

208

نوبت چاپ

دوم1404

تیراژ

1500

شابک

978-622-7089-40-0

قطع

رقعی

وزن 198 گرم

دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

  1. حسین قلی زاده 29 آذر 1403

    لطفا اولین کتاب کودکان و نوجوانان را هم معرفی کنید. من هردو را می خواهم

    پاسخ
  2. نیما 29 آبان 1403

    مناسب چه رده سنی هست؟

    پاسخ
    • مدیر سایت 12 دی 1403

      سلام و احترام
      این کتاب مناسب سنین ۸ تا ۱۶ سال است.

      پاسخ
  3. عبدالله 20 آبان 1403

    دخترم اول تابستون اومد پیشم که: میخواهم یک کانال بزنم و توش دست سازه های خودم رو بفروشم.
    نزدم توی ذوقش و خیلی معمولی گفتم کار خوبیه (چون تحلیلم این بود که به سوددهی نمیرسه و فقط وقت و سرمایه را تلف میکند)
    ولی حمایت جدی هم نکردم و تشویقش نکردم که برود تجربه کند و کار را یاد بگیرد
    .
    نصف کتاب را دیروز خوندم
    با خوندن کتاب فهمیدم که چه کار اشتباهی کردم!
    حتما باید تشویقش میکردم
    حتما باید ازش پیگیری میکردم که کار را به کجا رساندی؟
    حیف که دیگه تابستون تموم شده…
    +++
    بخشهای ریاضی کتاب، ضمن اینکه آموزندگی داره ولی حجمش یک مقدار زیاده و سیر روایی را به هم میزند.
    مطالب مرتبط با «میلتون» هم با فرهنگ و تمدن چند هزار ساله ما منافات داره و کاش میشد از متن کتاب حذفش کرد.

    پاسخ
  4. طوفان چاپاری 30 مهر 1403

    درود و عرض ادب.
    کتابهای انتشارات آریاناقلم واقعا مفید و پربار هستن.
    بابت انتشار این کتابهای وزین صمیمانه سپاسگزارم.

    پاسخ
  5. محسن شیروانی 7 مرداد 1403

    با سلام و احترام

    از اون جایی که یکی از دغدغه های انتشارات آریاناقلم، چاپ کتاب برای کودکان در مقوله ی کسب و کار هست، گفتم کتابی پیشنهاد کنم برای ترجمه.
    این کتاب چند هفته بعد منتشر خواهد شد.(آگوست 2024)
    نویسنده ی کتاب، خانم “کول ناسبامر نافلیک” هستند که پیش تر از ایشون، کتاب “داستان پردازی با داده‌ها” رو چاپ کرده اید.
    کتاب جدید ایشون هم، به مقوله ی مصور سازی با داده ها می پردازه، منتهی برای کودکان.
    (نام کتاب: Daphne Draws Data: A Storytelling with Data Adventure)

    پاسخ
  6. محسن شیروانی 5 دی 1402

    چقدر فوق العاده! ممنونم که آموزش مفاهیم کسب و کار برای کودکان رو، در اولویت قرار داده اید. بی صبرانه منتظر این کتاب هستم تا اون رو به خواهر زاده ی عزیزم تقدیم کنم.

    پاسخ
مشاهده همه نظرات بستن

خبرنامه

از طریق ایمیل با شما در ارتباطیم، ایمیلی که کتابنامه است و از کتاب می‌گوید، کتاب‌های جدیدی که چاپ کرده‌ایم، تخفیف‌های ویژه و هر آنچه قرار است کتابنامه‌ای‌ها زودتر خبردار شوند.

سبد خرید

سبد خرید شما خالی است.