تورندایک کارش را در شرکت مدیریت دارایی و سرمایهگذاری T. Rowe Price Associates آغاز کرد و در آنجا با مفاهیم سرمایهگذاری بلندمدت و تخصیص سرمایه آشنا شد. سپس، فعالیتش را در شرکت انتشاراتی Walker & Company ادامه داد و پس از مدتی به عضویت هئیت مدیرۀ آن درآمد. او، در سال 1994، شرکت سرمایهگذاری خصوصی Housatonic Partners را تأسیس کرد و نقش اصلی را در رهبری آن به عهده داشت. تورندایک در شرکتهای گوناگونی مدیر و عضو هیئت مدیره بوده است، از جمله شرکت سرمایهگذاری خصوصی The Cromwell Harbor Partnership و شرکت گاز CNX Resources.
مهمترین حوزههای پژوهش و علاقۀ ویلیام تورندایک را میتوان در چند موضوع خلاصه کرد:
- تخصیص سرمایه: تورندایک باور دارد توانایی مدیرعامل در تصمیمگیری دربارهٔ نحوهٔ تخصیص منابع مالی (مثلاً بازخرید سهام، سرمایهگذاری مجدد، خرید شرکت دیگر یا پرداخت سود نقدی) عامل تعیینکنندهٔ موفقیت بلندمدت شرکت است.
- رهبری غیرمتعارف و تفکر مستقل: او علاقهمند به بررسی مدیرانی است که خارج از قواعد مرسوم مدیریتی عمل میکنند، اما به نتایج برتر میرسند. به باور تورندایک، بهترین مدیران الزاماً پرآوازه یا کاریزماتیک نیستند، بلکه تحلیلگر، منطقی و فروتناند.
- سرمایهگذاری بلندمدت و مالکیت طولانیمدت: او بهجای خرید و فروش سریع داراییها، بر نگهداری طولانیمدت شرکتها و رشد تدریجی ارزش آنها تمرکز دارد. این رویکرد تورندایک بهنوعی ادامهٔ سنت «سرمایهگذاری با صبر» وارن بافت است.
- سادهسازی استراتژی و تصمیمگیری عقلانی: از دید او، شرکتهای موفق را معمولاً مدیرانی هدایت میکنند که ساده میاندیشند اما عمیق تصمیم میگیرند. چنین مدیرانی بر چند متغیر کلیدی تمرکز میکنند و نسبت به هیاهوی بازار بیتوجهند.
مهمترین افتخارات، جوایز، و دستاوردهای توراندایک به شرح زیر است:
- کتاب او تحت عنوان مدیران غیرمعمولی: مسیر متفاوت هشت مدیرعامل جسور، اثری است که از سوی وبگاه بیزینس اینسایدر در فهرست «۲۵ کتاب تأثیرگذار تاریخ دنیای کسبوکار» قرار گرفته و تاکنون به ۱۷ زبان ترجمه شده است.
- تورندایک بنیانگذار و عضو هیئتداوران جایزۀ The Singleton Prize for CEO Excellence است. هدف این جایزه آن است که به عملکرد برجستهٔ مدیران اجرایی در تخصیص سرمایه و خلق ارزش بلندمدت ارج نهد.
- تورندایک سالهاست در مدرسهٔ کسبوکار استنفورد و هاروارد تدریس میکند و مقالاتش در نشریههای معتبری نظیر Journal of Applied Corporate Finance به چاپ رسیدهاند.
تورندایک در دو مصاحبۀ زیر به زبان انگلیسی راجع به نگرشش دربارۀ سرمایهگذاری و همچنین کتابی که در این موضوع نوشته است توضیحاتی ارائه میدهد. اگر مایل باشید، میتوانید به آنها گوش دهید:
- در قسمتی از پادکست Invest Like the Best با عنوان Will Thorndike – The Power of Long Holding Periods او دربارهٔ تحقیق برای نگارش کتاب مدیران غیرمعمولی، نگارش این کتاب و تفکر بلندمدت در سرمایهگذاری توضیح میدهد.
- در قسمتی از پادکست The P/V Podcast با عنوان Will Thorndike on CNX, Outsiders and Private Equity با او دربارهٔ مدیران غیرمعمولی، تخصیص سرمایه و مسیر حرفهایاش گفتگو شده است.
ضمناً، تورندایک میزبان پادکستی بهنام 50X است که با همکاری اعضای تیمش در شرکت Compounding Labs تهیه میکند. این پادکست به بررسی شرکتها و سرمایهگذارانی میپردازد که در بلندمدت ارزش خود را چندین برابر کردهاند. هدف این پادکست، نشاندادن اصول و تصمیمهایی است که پشتِ رشد پایدار، تخصیص هوشمندانهٔ سرمایه، و ساخت کسبوکارهای ماندگار قرار دارند.

نظرات کاربران